Autor: Ing. José R. Pérez Milián

Lugar de nacimiento: Ciego de Avila, Cuba

Fecha de nacimiento:10 de septiembre de 1947

Categoría Científica: Investigador Titular

Centro de trabajo: EPICA Matanzas, Cuba

Cargo Actual: Investigador Titular

Año de defensa: 1985

País donde defendió: Cuba

Tutor: Dra. C. Teresa Fernández Fadraga, Inv. Titular, INIFAT, Dr. C. Víctor K. Novikov, Rusia

El raquitismo de los retoños (RSD) de la caña de azúcar en Cuba

El trabajo fue desarrollado durante el período 1975-1984 en el cual se ejecutaron más de 50 experimentos, así como diferentes pruebas de laboratorio y encuestas nacionales para dar respuesta a los siguientes objetivos: •  Determinar si la enfermedad RSD de la caña de azúcar se encuentra presente en las áreas comerciales. •  Estudiar las propiedades del agente etiológico. •  Evaluar pérdidas y reacción varietal. •  Establecimiento de medidas de control efectivas y económicas. •  Brindar todos los conocimientos posibles para estudios posteriores, así como llamar la atención acerca de la importancia de la enfermedad.

Los trabajos de detección fueron ejecutados utilizando la expresión de los síntomas externos e internos, inoculación artificial en P. purpureum y la microscopía electrónica y de contraste de fase. Se detectó la enfermedad en 67% de los campos muestreados, siendo significativa la presencia del RSD en las áreas destinadas a semilla. El estudio de la sintomatología interna fue abordado en nuestro trabajo; no se encontró correlación ente la intensidad de los síntomas internos y la cantidad de células patógenas en el jugo de las variedades enfermas, tampoco fue observado ningún tipo de relación entre los síntomas externos e internos de los tallos, tal como se expresa en la tabla siguiente:

* Escala arbitraria propuesta por el autor para este trabajo la cual contempla la apariencia externa de la planta desde normal (0) hasta muy raquítica (2).

Muchos aspectos acerca de la naturaleza del organismo causal, fueron abordados; no se encontraron diferencias significativas con los reportes de la literatura y coincidencia morfológica observada a través de las fotos obtenidas por microscopía electrónica. Los estudios de la reacción varietal permitieron conocer que no todos los genotipos tienen un mismo comportamiento ante el RSD. En el estudio con 20 variedades se observó en planta y retoño lo siguiente:

Se estimaron pérdidas promedio entre 20 a 30% de los rendimientos.

Se estudió el control con diferentes combinaciones de tratamiento hidrotérmico. Los tratamientos largos (superiores a 1 h ) afectan la germinación de la mayoría de las variedades, mientras que los cortos estimulan. Se concluyó que los porcentajes de escape de trozos enfermos en los tratamientos cortos pueden ser reducidos utilizando trozos de 1 yema, seleccionando la semilla y tratando siempre trozos jóvenes entre 6 y 8 m de edad. Dentro de las principales conclusiones del trabajo se destacan aquellas relacionadas con las pérdidas que la enfermedad produce en nuestro país, así como la reacción de las principales variedades ante el RSD, la cual lo convierten en una de las principales enfermedades de la caña de azúcar en Cuba. Se obtuvo un grupo de resultados importantes en cuanto al control del raquitismo, utilizando el tratamiento hidrotérmico y la selección de la semilla. Finalmente, se recomendó el tratamiento corto de 53ºC/20 min para tratar la caña por sus beneficios, sobre todo en la germinación de la semilla. En el trabajo se insistió mucho en la necesidad de la creación de los bancos de semilla categorizada utilizando la hidrotermoterapia, además de las posibilidades de empleo, de la técnica de microscopía de contraste de fase para el diagnóstico masivo del RSD.

Ratoon stunting disease (rsd) of sugarcane in Cuba

Summary

More than 50 trials, different lab tests and surveys were carried out from 1975 to 1984 with the following objectives: •  To determine if the RSD was present in sugarcane commercial areas in Cuba. •  To characterize the aetiological agent. •  To evaluate varietal response and losses caused by the disease. •  To establish effective and economic control means. •  To give the necessary information for further studies and to drive attention to this disease.

Diagnosis was based on exterior and interior symptoms expression, artificial inoculation on P. purpureum and contrast phase and electron microscopy. The disease was found in 67 % of the fields sampled being significant in those seed propagation areas. Internal symptomatology showed no correlation among their intensity and the number of pathogenic cells present in the juice of diseased varieties; no relation was found either among internal and external symptoms in stalks as could be seen in the following table:

* Scale proposed by the author in this thesis based on external symptoms of plants from normal (0) to very stunt (2).

Different aspects regarding the causal organism were studied not differed the results obtained from those reported in the literature and coinciding its morphology with that shown by the electron microscope. Varietal reaction to RSD amply differed among genotypes. A study including 20 varieties showed the following results:

Average losses were 20-30% yield.

RSD control was essayed with different hydrothermal treatments. Long treatments (more than 1 hour) reduced germination of most varieties while short treatments enhanced it. It was concluded that escape percentages of infected pieces with short treatments could be reduced utilizing one eye cuttings, selecting seed and treating young cuttings among 6 and 8 months age. Among the main conclusions of this work deserve to be mentioned those to losses caused by the disease in Cuba and the reaction of the main varieties to RSD which make this disease one of the most important in the country. Important results were also achieved regarding RSD control through hydrothermal treatments and seed selection. A short treatment at 53°C for 20 minutes was recommended for sugarcane seed because of its beneficial effects on seed germination. The necessity of developing category seed banks was stressed in this work and also the possibility of utilizing phase contrast microscopy for massive RSD diagnosis.