Bases para el control del carbón de la caña de azúcar Ustilago scitaminea Sidow

Síntesis

El trabajo de tesis ha estado encaminado en primer orden, al perfeccionamiento del sistema evaluativo para la resistencia a la enfermedad carbón de la caña de azúcar (Ustilago scitaminea Sydow), en el que se establece, entre otros resultados, la época de primavera como la más adecuada para efectuar las inoculaciones y el registro mensual de la producción de látigos carbonosos para definir el grado de resistencia de las variedades. Los estudios realizados posibilitaron seleccionar 7 patrones representativos del espectro de infección, que al ajustarse a una ecuación lineal de regresión, clasificó las variedades tomando en cuenta el efecto de factores ambientales ajenos a la relación hospedante – patógeno. Este sistema se ha empleado en la evaluación del germoplasma del país, determinando las posibles fuentes de genes de resistencia, así como para la selección de variedades con buenas cualidades agroproductivas.

Fueron determinados los principales componentes de los rendimientos agrícola e industrial que se afectan con los diferentes niveles de infección, así como una ecuación para determinar las pérdidas que produce la enfermedad. Los resultados obtenidos se integran de manera tal, que permite a productores y mejoradores, establecer una estrategia de manejo del carbón.

La evaluación efectuada en tres localidades del país: Cristino Naranjo en Holguín, Florida en Camagüey y Jovellanos en Matanzas, ha posibilitado la clasificación de las variedades en producción, extensión y progenitores, según su resistencia al carbón, lo que permite establecer las estrategias de manejo y explotación de las mismas, según sus propósitos.

Se establecen los criterios y principios básicos para la evaluación del potencial de epidemia de las variedades en relación con el ambiente, lo que determinará en el futuro la manera más adecuada de explotar los potenciales productivos de las variedades, especialmente de aquellas de reacción intermedia ante la enfermedad, frecuentemente las más productivas; en ese sentido, los índices epifitiológicos más adecuados para ello resultaron el área bajo la curva de desarrollo de la epidemia en el tiempo, así como el incremento relativo de la infección en los períodos de máxima incidencia de la enfermedad.

La temperatura máxima fue el factor del clima que mayor influencia ejerce sobre la infección de carbón, especialmente en las plantaciones de primavera, época en que se alcanzan los mayores índices de infección de carbón en todo el país y que constituye por consiguiente un importante aspecto a considerar en el manejo de variedades de moderada susceptibilidad o de reacción intermedia. Los restantes factores físicos del clima pueden ejercer influencia sobre el carbón, pero en períodos donde la enfermedad no alcanza los mayores niveles de infección, especialmente en las plantaciones de frío.

La infección de la semilla constituye una de las fuentes fundamentales de infección y diseminación de la enfermedad, la que influye durante todas las cepas que se exploten, así, una alta infección en caña planta, condiciona infecciones cada vez mayores en los retoños posteriores, en muchos casos determina la demolición de cepas antes de lo estipulado, dada la alta infección, con las correspondientes pérdidas.

Los plantones de constitución herbácea constituyen una fuente neta de pérdidas, pues no ofrecen tallos molibles, en tanto que los tallos individuales enfermos ocasionan una pérdida estimada por la ecuación Y = 0.007X 2 , donde:

Y = pérdida en toneladas de caña por hectárea y

X, el porcentaje de tallos enfermos, ecuación que se ha empleado como base para estimar los daños de la enfermedad en las áreas cañeras de Cuba.

Bases for the control of sugar cane Ustilago scitaminea Sydow

Summary

The thesis work has been directed in first order, to improve the evaluating system for the resistance to sugar cane smut disease (Ustilago scitaminea Sydow), in which establish, among other results, spring like the most adapted period to carry out the inoculations and the monthly registry of whips production to define the varieties resistance degree. The studies made possible to select 7 representative infection patterns, that when adjusting to a linear equation of regression, classified the varieties taking into account the effect of environmental factors other than the host – pathogenic relationships. This system has been used in the country's germplasm bank evaluation, having determined the possible sources of genes' resistance, as well as for the selection of varieties with good productive qualities.

Main agricultural and industrial yield components were determined, affected with different infection levels, as well as an equation to determine the losses by disease. Results obtained are integrated in such a way, that it allows to growers and breeders, to establish a smut management strategy.

The evaluation conducted in three localities of the country: Cristino Naranjo in Holguín , Florida in Camagüey and Jovellanos in Matanzas , has made possible the classification of varieties in production, agricultural extension and ancestors, according to its smut resistance, which allows to establish management and operation strategies of the same ones, according to its proposal.

Basic criteria and principles for the varieties epidemic potential evaluation in relation to the environment settle down are established, which will determine in the future more adapted way to operate the productive potentials of varieties, specially those of intermediate reaction against the disease, frequently the most productive ones; in that sense, the suitable epiphytotic indices were the area under the curve of epidemic development in the time, as well as infection relative increase in the periods of maximum incidence of the disease.

Maximum temperature was the climate factor that greater influence on the smut infection, especially in the spring plantations, time at which the greater smut infection indices are reached in the country and constitutes therefore an important aspect to consider in the moderate susceptibility varieties handling or intermediate reaction. Remaining climate's physical factors can exert influence on the smut, but in periods where the disease does not reach the greater levels of infection, especially in the cold plantations.

Seed infection constitutes one of the fundamental sources of infection and dissemination of the disease, influences during the exploitation strains, thus, a high cane crop infection, conditions greater infections every time in the later ratoons, in many cases determines the demolition of strain before the stipulated time, because of the high infection, with corresponding losses. Young herbaceous plants constitute a source of losses, because they do not offer millable stems, whereas the ill individual stems inflict an estimated loss or the equation = 0.007X 2 , where Y= loss in tons of cane per hectare and X= the percentage of ill stems, equation used as bases to consider the damages of the disease in the Cuban's cane areas.